Basil D’Oliveira:クリケット史上最大の危機の一つの主人公

2011年にこの日に死亡したBasil D’Oliveiraは、クリケット史上最大の危機の一つの中心人物でした。 このWisden Almanack死亡記事は、彼の驚くべき話を追跡しました。

D’Olivera,Basil Lewis,CBEはNovember18,2011に死亡した。 一般的には80歳だったと考えられている。 バジル-ドリヴェイラは、より通常の状況では、44以上のテストをプレイしている可能性がある素晴らしいクリケット選手でした。 しかし、彼の人生の奇跡は、彼がまったく演奏したことでした。 彼の物語と1968年のオリヴェイラ事件として知られている危機は、クリケットをはるかに超えて反響し、バジルの人生を定義する結果をもたらした。 彼自身は世俗的な聖人でも政治運動家でもありませんでした:彼は何よりもクリケット選手でした。

D’Oliveiraはケープタウンで生まれ、信号の丘として知られている当時分離された色の地域で育ちました。 それは確かです;日付はより問題があります。 彼が最初に1960年にイギリスに到着したとき、彼は彼が1935年に生まれていたと言いました。 1980年にバジルの自伝”Time to Declare”をゴーストしたパット-マーフィーによると、彼はその数字を最初に1933年に、次に1931年に二度改訂した。 ウィズデンは混乱に加わり、1934年から始まり、1931年に落ち着いた。 しかし、本の中でD’Oliveiraは彼がさらに年上であることを示唆し、マーフィーは1928年の出生証明書のコピーを見て、彼が最初にイングランドでプレーしたときに37、1972年にオーストラリアの攻撃をかわしたときに43、彼が死んだときに83を作ったと述べた。

彼の年齢が何であれ、彼は現象であり、2004年に、イングランドと南アフリカの間の将来のテストシリーズがBasil D’Oliveira Trophyのためになることが発表されたとき、彼は通常、すべての時間の偉人にのみ与えられる名誉を達成するだろう。

2016年の南アフリカ戦で優勝したイングランドのアラステア-クック

彼は、アパルトヘイト政策が1950年代に祀られる前に、南アフリカの支配白人によって無視された強力なクリケット文化を持つ誇り高く、活気に満ちたコミュニティで育った。近くのグリーンポイントの外野。 バジルは父親のチームに卒業する前に通りで遊ぶことを学んだ。 1950年代までのシーズンを平均すると、

彼はケニアとのホーム-アンド-アウェーでの決定的な勝利を記録した”非白人”南アフリカを代表するキャプテンに選ばれるのに十分な支配的な存在であった。 歴史家のアンドレ-オーデンダールは、1888年から89年にかけてオーウェン-デュネルよりも優れた主張をしており、デュネルのチームは人口の少数派を代表していたため、南アフリカ初のキャプテンとみなされている。 しかし、1956年から57年にかけてマッカートニーがツアーを行ったとき、ドリヴェイラはクリケットの全盛期にニューランズまで七マイル歩いて、分離された地域にお忍びで座っていた。

十年の終わりに、フランク-ワレル率いる西インドのチームによるツアーの話がありましたが、それは政治的な岩の上に落ちました。 D’Oliveiraはクリケットを忘れる危機に瀕していた、と今、他の優先順位を持っていた: 1960年1月、彼はガールフレンドのナオミと結婚した。

アウト-オブ-ザ-ブルー、過去二年間にわたってイギリスのコメンテーター John Arlottへの一連の手紙で絶望的に書かれた投機的な求人申請は、劇的な返信を生み出した。 アーロットは現場を知っていたランカシャーのジャーナリスト、ジョン・ケイに連絡しており、セントラル・ランカシャー・リーグのミドルトンは、プロとして知られていないことをパントするのに十分な絶望的な状態だった。 彼らはシーズンのために£450だけを提供し、特に航空運賃は£200の費用がかかるので、その後も微弱でした。 しかし、すでに息子のダミアンを妊娠していたナオミは、バジルがチャンスを取ると主張した。 地元のバーマン兼スポーツライター、ベニー Bansdaは、お金を上げることに着手し、白い星のいくつかでさえ、助けるために試合をしました。

彼は1960年4月1日にミドルトンに到着した–冷たい、クリケットと世界について素朴な、teetotal、英語よりもアフリカーンス語に堪能–と彼の最初の5イニングで25ラン その後、落ち着いてリラックスし、930を記録し、ラドクリフのプロであるギャリー-ソーバーズに先んじてリーグ平均を上回った。

若いバジルD’Oliveira

翌年、彼はナオミとダミアンと一緒に戻り、自分の小さな家を買って、1,000ランを通過しました。 彼はすぐにテレビ放送された日曜日のキャバリアーズの試合や、ジャーナリスト-起業家のロン-ロバーツとコーチのアルフ-ゴーバーが運営するツアーでレギュラーとなった。 ローデシアには南アフリカ風の人種差別があり、正式ではないがほとんど普及していた。パキスタンはドリヴェイラの南アフリカのパスポートに反対し、イギリスのパスポートを申請するよう促した。

すぐにいくつかの郡が彼に目を覚ましたが、明らかなものではなかった:ランカシャー州の著名人シリル-ウォッシュブルックは彼を”土曜日の午後のスローガー”と書いた。 トム-グレイブニーは別の見方をし、1964年にオリヴェイラはウースターに移り、一年の予選を過ごした。 1965年のエセックス戦で優勝デビューするまでには、出生証明書によると37歳近くだった。 幸いなことに、彼はこれ以上の時間を無駄にしませんでした:彼は106を作りました–163のうち289ブレントウッドでの復帰フィクスチャで荒れ狂うターナーで。 疑いは消えていた。 その年の夏には1,691試合に出場し、優勝を果たした。

ウェスホール(左)とバジルD’Oliveiraは傘を共有しています,ウースター,月1966

今では彼は短いバックリフトと強い底の手に基づいて、自分自身と彼の方法に自信を持っていた、彼はボウルスイングとカットに彼の古いオフスピンを交換していた、彼はまた、あまり偶然、アルコールを飲むために勇気づけられて感じていた。 権力体制も自信を得ていました。 が1966年にD’Oliveiraたのを試験する西インド諸島:”こんにちは台車!”デイリーミラーの見出しは予想通り十分に、言いました。

彼の年齢とは別に、彼は静かな何か他のものを保っていた:彼は前の冬の交通事故の後、適切に投げることができませんでした。 この年は88試合に出場し、96試合に出場して打率.

彼の処女のテスト世紀は、弱い1967年のインディアンとのHeadingleyで、一年後に到着しました。 彼は今明らかなピックだった、通常は5番を打つと、多くの場合、最初の変更をボウリング、そしてスタンドのブレーカとしての彼の評判を構築し始めた。 その冬に西インド諸島をツアーする彼の権利を照会した人は誰もいませんでしたが、実際には、1年後の南アフリカへの彼の可能な選択の影響につい 1967年4月、南アフリカの首相ジョン・ヴォースターは急に強硬なアパルトヘイトから揺れ動いて、人種混合チームは「伝統的なスポーツ関係のある国から」受け入れられるだろうと述べた。 道は彼が行くために明確に見えた。

しかし、今ではDollymaniaは分数をフェードし始めていました。 カリブ海でのプレーは貧弱で、5試合に出場したが、平均22試合に出場し、97試合に出場し、キャッチボールを落とした。 “社会的に、それは私のための素晴らしいツアーだった”と彼は宣言する時間に言った。 いくつかは、それが正確にポイントだったと感じた–彼は遠くteetotalから今だった。 87試合に出場したが、1968年の開幕戦では、イングランドが三塁手のみを起用したため、ドリベイラはその一人ではないと非難された。 イングランドは貧しいオーストラリア側に対して主導権を奪おうとしたが、失敗した。

しかし、すべての間、”何-もし-彼は-選ばれましたか?”憶測が渦巻いた。 そして、楕円形が来ました: ロジェ-プリドーは胸膜炎で撤退し、オリヴェイラが入ってきて憶測は止まった。 158を記録し、優勝に貢献した。 彼は四回落とされたが、彼は彼の形を再発見し、勝利した。 確かに今は間違いないでしょうか? 報道陣はそうは思わなかったが、審判のチャーリー-エリオットはそうは思わなかった:”ああ、キリスト”彼は百人が来たときにバジルにささやいた。 “猫は今、ハトの中にいます。”それは確かにあったが、エリオットが期待した方法ではなかった:五日後にツアーパーティーが発表された、D’Oliveiraなし。

明らかに、その年はあらゆる種類の汚い仕事が進行していた。 D’Oliveiraは、南アフリカの厳格な人種分離と不平等の政策の信頼性に脅威を与えた。 もし彼が来て成功したら? ヴォルスター政府はこれを避けるために必死であり、D’Oliveiraに自分自身を排除するよう説得するためにあらゆる種類の賄賂を認可した(2004年のPeter Oborneの伝記で慎重に詳述されている)。 MCCは、元首相Sir Alec Douglas-Home highとのカウンセリングで、彼らの長い、そして彼らの視点から、白人南アフリカとの幸せな関係を危険にさらすことを望んでいませんでした。

元首相サーアレックダグラス-ホーム、MCCの社長、年頃月1966

セレクターは、主のとプレトリアの不浄な同盟によってD’Oliveiraを選択しないように傾いていたと信じることができます。 彼の省略をサポートするために、狭い、むしろ複雑な、クリケットケースがありました,より良い専門の打者があったという事実に基づいて、彼はかなり本格的なオールラウンダーではありませんでした. (そして、彼は彼の本当の年齢が何であれ、若くはありませんでした。)ダグインソール、セレクターの会長は、常にこれは決定の背後にある横たわっていた維持しました。

どちらよりももっともらしく、適切に配置された情報源によって支持されている別の説明があります:選択者は西インド諸島のツアーを思い出し、それを考慮に入れた、おそらくは悲惨な深夜の事件を恐れていたということです。 他の偉大な社交家、コリン-ミルバーンも取り残されたことは注目に値する。

ケープタウンで、南アフリカ議会は、ニュースが通過したときに喜びで轟音した。 イングランドでは、嵐がセレクターの頭の上に壊れた;MCCは軽蔑と嘲笑の対象となった。 その後、2週間後にはバットを打ったトム・カートライトが怪我で離脱し、代わりにバットを打ったドリベイラが挿入された。 このためのクリケットのケースは再び精巧でしたが、おそらくカートライトの思考ほど精巧ではありませんでした。 彼はクリケット選手のための珍しい政治的意識を持っていた(おそらく慢性的な宥和剤ダグラス-ホームよりも)と全くツアーについての複雑な感情を抱いていた。

ヴォルスターは、彼がもともと選ばれていたならば、D’Oliveiraを禁止することはほとんどできませんでした。 アパルトヘイトに対する世界の嫌悪感の建物で、それは南アフリカにとってさえ、あまりにも裸の人種差別主義者であったでしょう。 しかし、今、彼は南アフリカだけでなく、セレクターが政治的圧力に陥っていたかのように見えたので、彼のチャンスを持っていました。 D’Oliveiraの包含の後の夜VorsterはBloemfonteinの民族主義党のメンバーに白い覇権の中心地で、話していた(半分酔っていた、それは言われている)。 彼は彼らに言うことができました:”現在構成されているMCCチームは、MCCのチームではなく、反アパルトヘイト運動のチームです。”彼は驚異的な大喝采を得た。 ディリヴェイラは入場できず、MCCはツアーをキャンセルしなければならなかった。 短期的には、Vorsterが勝っていた。 しかし、南アフリカが再びイングランドと対戦する前に、ボルスターとアパルトヘイトの両方が死んでしまい、D’Oliveiraを禁止することによって作成されたスポー

一人の男だけが信用を持って現れた。 D’Oliveiraは彼の人生の主要な機会に上昇する習慣を作り、彼は整合性、尊厳と執念深いと、このいずれかを通して行動しました。 先の政争の年では、彼は彼自身が堅いボイコット者かアパルトヘイトの謝罪者によって使用されないようにした:彼は彼自身の人に残った。 彼はイングランドのためにプレーしました;確かに偉大なrumpusの後の四年間,彼は試合を欠場しませんでした(セレクターの元の判断のためにそんなに). 彼のパフォーマンスには、おそらく彼の最大のイニングが含まれていました:ダッカで衝撃的なピッチで無敗114急いで配置された,暴動で引き裂かれたシリー そして、彼は1979年までウスターシャーのためによくプレーし続けました,彼はよく過ぎているかもしれないとき50. その後、11年間コーチを務め、フィル-ニールとのパートナーシップを確立した。

ウスターシャーとイングランドのクリケット選手、バジルD’Oliveira新しい道路で, 1983

D’Oliveiraは常に良いウォッチャーだった–彼はオーストラリアの謎のスピナー John Gleesonを選ぶ方法を考え出した-と彼は良心的でタフで効果的なコーチだった,技術の細かさよりも精神的な態度の重要性に強い場合. そして、彼の本質的な良識は奇妙な方法で輝いていた。 元郡長官のマイク-ボッキンズは、雪の日にレディッチの学校でコーチングコミッションを抱えていたことを思い出した。 彼はそれを作ることができるかどうかわからなかったので、彼はそれが可能であった自分自身を説得するために午前中にそこに運転し、午後に仕事 バジルはまた、誇りに思って家長になりました。

息子のダミアンはウスターシャーで14シーズンプレーし、2011年には孫のブレットがチームに加わり、セントオーガスティンズでプレーするD’Oliveirasの第四世代となった。 その頃には、彼の家族は忠実なナオミに率いられていたが、彼を支持していた。 そして、彼はクリケットの世界全体で尊敬されました,何よりも,ウースターから遠く離れました,かつて彼を拍車をかけた国で.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。