Ansaitse Tämä! Muistopäivän essee

ostin äskettäin Avideokassettikopion Saving Private Ryanista ja olen lähettänyt sen neljä tai viisi kertaa viime viikkojen aikana. Olen miettinyt asiaa kahden viime aikoina kuluneen merkittävän päivän yhteydessä: MemorialDay ja Omaha Beachin maihinnousun 55-vuotisjuhla (kuvattu elokuvan puolituntisessa avauksessa). Olin toistuvasti kiinnittynyt elokuvan loppukohtauksiin, kuvitteellisessa Ramellen kaupungissa taisteltuun viivytystoimintaan ja elokuvan päättymiseen St.Laurent-sur-Mer, Omahan takana. mitä nämä kaksi välilehteä merkitsivät minulle-ja mitä ne voivat merkitä kaikille amerikkalaisille. Tänään (18.6.1999) kirjoitin tämän esseen.
mietin, miten ohjaaja Steven Spielberg jäsensi nuo viimeiset minuutit. Ensin Ramellessa koemme viimeisen vastarinnan, jossa vajaaksi ryhmäksi raa ’ asti väännetyt amerikkalaiset vetäytyvät tärkeän sillan yli pommitettuun rakennukseen, jota he kutsuvat ”Alamoksi”.”Ei ole sattumaa, että käsikranaattien ja nykyaikaisten luotien räjähdysten keskellä kuulemme kaikuja Jim Bowien, Davy Crockettin ja heidän miestensä urheasta taistelusta Santa Annan 4000 sotilasta vastaan tuossa tarunhohtoisessa Texasin operaatiossa. Vihollinen, ruumiillistunut uhkaava ja voimakas Tiger tankit ja brutaali SS grenadiers, näyttää ylivoimainen ja pysäyttämätön. Ne raapustelevat murskattujen puu-ja kivikasojen yli kuin vihaiset hyönteiset. Niille ei näy loppua. Bazooka-raketit kimpoavat harmittomasti Tiikerien panssaroiduista kuonoista. SS-miehet ryntäävät eteenpäin pysähtyen vain viekkaasti toimittamaan armoniskun jokaiselle haavoittuneelle laskuvarjojääkärille tuskissaan raunioiden keskellä. Eloonjääneet GIs: t ovat pelkistyneet muutamiin ammuslipukkeisiin ja turvautuneet lobbaaviin kranaatinheitinammuksiin vihollistensa kimppuun. Ilma on täynnä kuolemaa ja epätoivoa.
kun kapteeni Miller (Tom Hanks) tajuaa, että hänen on päästävä sytyttimeen räjäyttääkseen sillan, tai natsit valtaavat sen, hän nousee ylös ja ottaa välittömästi luodin rintaan.kuolettavasti haavoittuneena hän lyyhistyy ja alkaa elämänvoimansa kanssa ampua omaansa .45 pistooli, naurettavan uhmakas, hyökkäävää panssarivaunua kohti. Natsipanssarivaunu melkein leikittelee hänen kanssaan, hiipii hitaasti span poikki ja sylkee konekiväärin luoteja ympärilleen. Sitten, kun kaikki näyttää toivottomalta, valkokankaalle maalataan fantastinen ristiriita: Miller kuluttaa heikosti toisen erän ja vastoin kaikkea logiikkaa tankki räjähtää massiivisena tulipallona.Sekunnin murto-osa kulkee ja tuijotamme mykistyneinä hetken, kykenemättä sovittamaan vaikutusta ja syytä, ja sitten kameran kallistuessa, P-51 tankki-buster raketit yläpuolella, D-Day raidat ja hopeiset Siivet vilkkuvat auringossa. Me ymmärrämme. Ratsuväki on saapunut viime hetkellä!
Miller tekee kuolemaa. Kahta lukuun ottamatta kaikki hänen miehensä ovat saaneet surmansa yrittäessään löytää ja pelastaa Ryanin (Matt Damon).hän vetää Ryanin kumoon, vetää tämän lähelle ja kertoo yhden asian ennen kuolemaansa.
ansaitse tämä.
sillä hetkellä näin Millerin heti jokaisena WW II: n veteraanina puhumassa joka toiselle amerikkalaiselle. Ansaitsemme sen, minkä puolesta taistelimme ja minkä puolesta monet kuolivat. Se päivä ja yli tuhat päivää siinä sodassa. Ajattele meitä usein. Muista nimemme. Älä unohda meitä.
sillä hetkellä olin Ryan, ja minua käskettiin ansaitsemaan se, mitä jokainen amerikkalainen sotilas teki sinä päivänä, sinä vuonna, tuossa sodassa. Minimaalisesti, unohtamatta koskaan heidän uhraustaan. Ehkä, kuten Ryan himselfs kysymyksiä, elämällä ” hyvä elämä.”(Luulen, että se on ytimessä, miksi olen luonut tämän sivuston.) Tuo fiktiivinen ramellen silta olisi yhtä hyvin voinut olla silta vuosien 1944 ja nykyhetken välillä. Sen sukupolven välillä, joka taisteli ja kuoli silloin, ja sen sukupolven välillä, joka on vaarallisen lähellä unohtaa uhrinsa nyt. Toisella puolella vapauden vihollinen, joka ilmenee kömpelönä, näennäisesti voittamattomana Tiger-panssarivaununa, joka sylkee sattumanvaraista kuolemaa, sortoa, tyranniaa; toisella vapauden, jota Miller puolusti, ja lopulta jokaisen sotilaan, joka taisteli sitä tyranniaa vastaan, jonka natsit yrittivät tuoda maailmaan 55 vuotta sitten.
sitten Spielberg muodosti lopullisen siirtymän, elokuvan symbolisimpaan kohtaukseen. Iäkäs Ryan seisoo vapisevana Millerin haudan edessä jyrkänteellä Omaha Beachin yläpuolella. Olemme taas nykyhetkessä, josta elokuva sai alkunsa. Alla oleva Englannin kanaali on kylmänsininen ja pirstoutuu valkoiseksi vaahdoksi, kun se katkeaa sileään hiekkaan. Olemme poistuneet siitä aamusta, kun ranta oli värjätty punaiseksi 29. divisioonan ja 2. Ranger-pataljoonan nuorten miesten verellä, – jotka nyt lepäävät Normandian hautausmaan maaperään haudattujen 9 386 amerikkalaisen vainajan joukossa. Eteerinen vihreä lakeus hoidettua ruohoa – ja nuo turruttavat rivit valkoisia ristejä ja Daavidin tähtiä. Siellä Ryan miettii kauheaa taakkaa, jota hän on joutunut kantamaan 50 vuotta-tajutakseen, että kahdeksan miestä, joilla on omat tulevaisuutensa, riskeerasi tai luopui niistä tulevaisuuksistaan hänen puolestaan. Miten kukaan voi koskaan toivoa ansaitsevansa sitä? Varhain, Miller ja hänen ryhmänsä tuntui aivan liian tietoinen moraalista matematiikkaa, kun he kävelivät läpi Normandian Pensasaidan maassa etsimässä tätä miestä, jonka elämä oli jotenkin arvioitu ja laskettu olevan arvokkaampi kuin omansa. Kun joku pyytää sotamies Reibeniä (Edward Burns) ”ajattelemaan Ryanin äitiä” oikeuttaakseen riskeeraamaan kahdeksan henkeä Ryanin pelastamiseksi, hän sanoo yksinkertaisesti: ”meillä kaikilla on äitejä.”Reibenille, mikä tekee Ryanin elämästä arvokkaamman? Miller sanoo: ”Ryanin on parasta olla sen arvoinen. Hänen on parasta mennä kotiin parantamaan jokin sairaus tai keksiä uusi, pitkäikäisempi hehkulamppu.”Kyllä, se on raskas taakka kantaa: ansaita tämä. Ansaitsen sen. Tee itsestäsi uhrauksemme arvoinen.
Niinpä Ryan on palannut Normandiaan lähellä elämänsä loppua ja huomaa painivansa kauhean mittaisen moraalisen dilemman kanssa. Lyyhistyttyään itkuun hän kysyy vaimoltaan, oikeuttiko hän uhrauksen.hän vakuuttaa olleensa hyvä mies, joka eli hyvän elämän. Sitten hän seisoo, terästää itsensä ja tervehtii Millerin ristiä. Yhtäkkiä olin taas Ryan. En tervehtinyt vain Millerin ristiä, – vaan jokaista hautausmaan ristiä, – ja jokaista sen sodan veteraania, elävää ja kuollutta. Spielberg sillä hetkellä, minulle, saavutti hämmästyttävä transferenssin. Se olisi yhtä hyvin voinut olla korvani, Miller kuiskasi. Juuri kun vanhin Ryan tuskailee Millerin haudan äärellä vakuuttaakseen itselleen, että hän ansaitsi sen, mitä nuo kahdeksan miestä tekivät, olin yhtäkkiä täynnä oivallusta siitä, että oma vapaa ja runsas elämäni on kastettu toisen maailmansodan (ja niin, muiden sotien) sotilaiden ja uhrien verellä. Että 9 386 St.-Laurent-sur-Meriin haudattua miestä-tekivät minulle, mitä Millerin kahdeksan teki Ryanille. Monet Normandiassa taistelleet tekivät sen minunkin vuokseni. Ja niin edelleen. Ehkä minäkin olen heille kaikille velkaa tilityksen siitä, kuinka hyvin olen elänyt, olenko ansainnut sen, mitä he ovat minulle ja maailmalle antaneet. Ryanin tavoin kamppailin tätä Pohtiessani. mietin, voisinko koskaan saada yhtälön tasapainoon. Päätin, että voin vain lisätä ”valoni” valon summaan. En voinut itsekään olla täysin varma. Niinpä päätin tehdä voitavani, mutta erityisesti, etten unohtaisi. Harjoittelemaan muistamista. Jatkan niiden muistamista kaikin mahdollisin tavoin. Varmistaakseni, että seuraavassa Skylightereiden jälleennäkemisessä varmistaisin, että pieni veteraanien joukko, jonka olin oppinut tuntemaan, tietäisi, että minusta tuntui tältä.
muistin hiljattain, että minulla oli tapana katsoa viisivuotiaan veljenpoikani kanssa vuoden 1992 elokuvaa Memphis Belle. Ei mitenkään loistava elokuva, mutta katseltavissa. Ilmataistelut tietenkin kiehtoivat häntä, eikä hän juurikaan ajatellut jännittävien taistelusarjojen synkkää taustaa. Hän oli pieni poika innoissaan mahdollisuudesta olla lentäjä ehkä, varmasti ei ymmärrä, mikä pommikone lentäjän työ oli. Hän ei kysellyt mitään, enkä pakottanut häntä mihinkään. Hän ei varmaankaan tiennyt, mikä elokuvan lavastus oli tai mitä se tarkoitti. Olin samanlainen kuusikymmentäluvun alussa. Pelasin armeijassa kavereideni kanssa ja lensin kuvitteellisia B-17-koneita taisteluun saksalaisia vastaan. Joinakin päivinä kannoin REIBENIN kaltaista patukkaa ja käytin sitä ” enemy.”Jotkut meistä kaatuivat, jotkut kuolivat, jotkut eivät. (Me kaikki pelastuimme ja elimme ennen kuin pommikone syöksyi kanaaliin.) Vasta paljon myöhemmin elämässä pääsin käsiksi tuon sodan kauhistuttaviin ”yhtälöihin”, joita pelasin koko kesän. Sain selville, kuinka monta miestä kuoli viiden ensimmäisen minuutin aikana. Sain tietää, että jokaisessa alasammutussa B-17: ssä oli 10 miestä ja että 60 Koneen menettäminen päivässä merkitsi jopa 600 miehen kuolemaa. He olivat samanlaisia kuin minä. He kuolivat minun iässäni. He kuolivat paljon nuorempina kuin minä nyt. He kuolivat sirpaleista lentävän linnakkeen rungon läpi. He kuolivat kuin epäonniset miehet, jotka sattuivat seisomaan maihinnousualuksen edessä Omahassa. He kuolivat, kun tykistön kranaatti löysi heidän poteronsa sadasta. He kuolivat huonon onnensa ja jonkun toisen hyvän onnensa takia. (Olen kuullut tarinoita luodista, joka kulki yhden GI: n läpi ja tappoi takanaan olleen.) He kuolivat, kuten eräs kohtaus Saving Private Ryanissa osoittaa, hymyillen ällistyneenä heti luultuaan, että he olivat juuri paenneet kuolemaa. Sodan ironiat ovat tunnettuja ja niitä on monia.
ehkä jonain päivänä veljenpoikani ja minä istumme alas ja katsomme pelastavan sotamies Ryanin. Ehkä se on päivä, jolloin on hyvin vähän toisen maailmansodan veteraaneja, tai jopa silloin, kun niitä ei ole jäljellä. Olen ehkä yhtä vanha kuin he nyt. Sillä hetkellä muistojen ja kokemusten siirto, jonka Spielberg saavutti elokuvassaan ramellen sillalla ja St.-Laurent-sur-Merin haudalla, mahdollistaa muistiketjun jatkumisen.sillä hetkellä, jos veljenpoikani kysyy, millaista se todella oli, voin kertoa hänelle, en siksi, että olin siellä, vaan yksinkertaisesti siksi, että päätin muistaa, mitä nämä miehet kertoivat meille ennen lähtöään. Ymmärsin yhtälön. Ja ehkä, jos me kulttuurina olemme todella onnekkaita, veljenpoikani tai muut hänen sukupolvensa jäsenet ymmärtävät ja haluavat muistaa, ja soihtu, jonka se sukupolvi, joka taisteli ja voitti WW II: n, antoi minun sukupolvelleni, siirtyy vuorostaan seuraavalle.Hengessä Ramellessa on aina se vertauskuvallinen silta, jossa sukupolvenvaihdokset voivat kohdata ja välittää viestin eteenpäin. Normandian hautausmaa on varmasti olemassa sukupolvien ajan, joten ne, jotka tulevat ymmärtämään tapahtunutta, voivat liikkua hiljaisten kivien välissä ja pohtia, mitä nuo 9386 vähennettyä sielua jättivät maailmaan. Minulle Spielbergin viesti on hämmästyttävän selvä tänään, 55 vuotta sen jälkeen, kun nuo raa ’ at ensisekunnit laskeutumisalusten ovien pudottua …
jokaisen sukupolven on tuotettava kapteeni Millerinsä kuiskaamaan kaikkien tulevien yksityisten Ryaanien korviin …
ansaitse tämä!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.